02191014717
0

در جواب باعث افتخاره چی باید گفت

در جواب باعث افتخاره چی باید گفت

باعث افتخاره جزو یکی از تعارفات ایرانی است که در صحبت های ما ایرانی ها زیاد به کار می رود، اما در جواب باعث افتخاره چی باید گفت تا بتوانیم ادب و ارادت خودمان را به طرف مقابل بیان کنیم و پاسخ خوبی به این تعارف بدهیم.
من امیر مصطفی مدرس سخنرانی، فن بیان و مذاکره در جواب باعث افتخاره چی باید گفت را همراه با شما بررسی خواهم کرد، با من همراه باشید.


معنی باعث افتخاره چیست

اگر بخواهیم به صورت جزءبه جزء معنی هر کدام از کلمه ها را بررسی کنیم به این صورت می شود:

معنی باعث در لغت نامه:

۱. سبب؛ علت.
۲. انگیزه.
۳. (صفت) [قدیمی] برانگیزنده.

فرهنگ فارسی عمید

– مترادف و متضاد:

۱. انگیزه، سبب، علت، محرک، موجب، مورث، وسیله
۲. بانی، مسبب
۳. برانگیزاننده
4. انگیزاننده، مایه، انگیزه

معنی افتخار در لغت نامه:

۱. فخر کردن؛ نازیدن؛ سرافرازی.
۲. (اسم) چیزی که مایه فخر کردن و نازیدن شود؛ مایۀ افتخار.

– مترادف و متضاد:

سرافرازی، سربلندی، فخر، فخر کردن، مباهات، نازش، نازیدن
بالندگی، ناییدن

– معنی افتخار لغت نامه دهخدا:

افتخار. [ اِ ت ِ ] (ع مص ) نازیدن . (آنندراج ) (تاج المصادر بیهقی ) (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). بالیدن . فخر کردن . (یادداشت بخط مؤلف ). || مآثر کهنه را شمار کردن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). ستایشگری بخصال ونازیدن بحسب و نسب و جز آن از آنچه …

– معنی افتخار فرهنگ فارسی معین:

( اِ ) [ ع . ] 1 – (مص ل .) فخر کردن . 2 – (اِمص .) نازش . ج . افتخارات .

– معنی افتخار فرهنگ فارسی عمید:

(اسم مصدر) [عربی] ۱. فخر کردن؛ نازیدن؛ سرافرازی.۲. (اسم) چیزی که مایه فخر کردن و نازیدن شود؛ مایۀ افتخار.

حالا که به صورت جزءبه جزء معنی باعث افتخاره را بررسی کردیم می توانیم به کلیت آن هم پی ببریم.

از معنی باعث افتخاره در صحبت های روزمره و تعارفاتی که بیان می شود، می توانیم این برداشت ها را داشته باشیم:

• مایه سرافرازی ما است
• سبب سربلندی ما است
• موجب بالندگی ما است
• افتخاری نصیب ما شد

به طورکلی یعنی وجود شما برای ما بسیار ارزنده است.
یا در کنار شما که شخص ارزشمندی هستید ما (من) احساس افتخار و سربلندی می کنیم (می کنم) .
حالا بنا بر موضوع و موقعیت می تواند معنی مختص به خودش را داشته باشد.

در جواب باعث افتخاره چی باید گفت
در جواب باعث افتخاره چی باید گفت

برای مثال:
شخصی در آزمونی سخت قبول شده است و بهش می گویند:
باعث افتخاره که در کنار شما هستیم.

یا،

با یک شخص معروف هم کلام شده ایم و در انتهای صحبت می گوییم که:

این باعث افتخاره که در کنار شما بودم.


اما در جواب باعث افتخاره چی باید گفت

بسیار خب، با توجه به اینکه معنی باعث افتخاره را متوجه شدیم می توانیم پاسخ های مناسبی را به شخصی که این جمله را بیان کرده است بگوییم.
یک اصل مهم در تعارفات ایرانی این است که در خیلی از مواقع جواب این تعارفات می تواند با یک جمله تعارفی دیگر بیان شود.
به عبارت دیگر می توانم بگوییم که تعارفات جواب های واضح یا مشخصی ندارند، یعنی اینطور نیست که بگوییم جواب جمله 1، پاسخ 1 خواهد بود.
اما می توانیم بنا بر موقعیت و جملاتی که بیان شده است یکی از موارد زیر را در جواب باعث افتخاره بیان کنیم، البته واضح است که می توانیم پاسخ های دیگری که مرتبط با صحبتمان باشد نیز بگوییم.

در جواب باعث افتخاره چی باید گفت:

• خواهش می کنم
• محبت دارید شما
• چوبکاری می فرمایید
• متشکرم از شما
• بزرگوار هستید
• لطف دارید
• متشکرم این افتخار نصیب بنده شد که در کنار شما هستم
• نفرمایید، افتخار واقعی برای بنده است
• سپاسگزارم، همچنین برای بنده

حتما این مقاله را مطالعه کنید: در جواب بزرگوارید چه می گویند

علاوه بر موارد بالا که به صورت کلیشه ای می توانیم بگوییم:

می شود در جواب یک حُسن جویی از طرف مقابلمان بیان کنیم (همانطور که آن شخص از ما با گفتن “باعث افتخاره…” حُسن جویی کرده)
حُسن جویی کردن، یعنی تعریف کردن.
معمولا بین تعریف کردن و چاپلوسی مرز بسیار باریکی است،
جالب اینجاست که اگر کم از دیگران تعریف کنیم، شخصی قدرنشناس شناخته می شویم و اگر زیاد یا به صورت نادرست از دیگران تعریف کنیم شخصی چاپلوس شناخته خواهیم شد.
منتها اگر به صورت اصولی از دیگران تعریف کنیم می توانیم این موضوع را مدیریت کنیم.
در یک نوشته جداگانه نحوه صحیح تعریف کردن از دیگران را به صورت مفصل بیان کرده ام که لینکش را در پایین همین پاراگراف با شما به اشتراک می گذارم.

حتما این نوشته را بخوانید: چگونه از دیگران تعریف کنیم

برای مثال:

ندا: مهسا جان تو به خاطر پشتکاری که داری باعث افتخاره فامیل هستی
مهسا: خواهش می کنم ندا جان لطف داری به بنده، خودِ شما هم خصوصیت های بسیار ارزنده ای داری، (مثلا) یادم هست که چند سال پیش چقدر زمان برای درس دادن بچه ها گذاشتی تا بتونن نمره خوبی توی مدرسه اشون بیارن.

این نکته را توجه کنید که، تعریف ما نباید یک تعریف الکی و دروغین باشد، در غیراینصورت طرف مقابل متوجه می شود و حس خوبی نسبت به حرف ما نخواهد داشت، شاید هم حس کند که ما قصد چاپلوسی یا تمسخرش را داشته ایم.


جمع بندی

در این نوشته بررسی کردیم که در جواب باعث افتخاره چه باید گفت و چطور می توانیم پاسخی مناسب به طرف مقابلمان دهیم.

در پناه خدا باشید

امیر مصطفی

دانلود PDF مقاله “در جواب باعث افتخاره چه بگوییم”

[member]

دانلود PDF این مقاله

[/member]

 

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *